I own the European (UK) Director's cut edition of the PC Game.
I have three Game Result files; in chronological order:
#1 - It takes me to the cemetery, with no controls (like December Man I have to press Alt+F4 to exit)
#2 - Black screen, only James on it, and no controls.
#3 - Like in Fungo's movie. I'm teleported to the beginning of the game with no fog and everything.
So, different outcome, different revisit glitch? lol